Grußwort der Bürgermeisterin 

Liebe Bürgerinnen und Bürger,
sehr geehrte Besucherinnen und Besucher,

herzlich Willkommen auf der Internetseite der Stadt Hirschau, 
der „Stadt der weißen Erde“.

Dieser besondere Beiname ist für uns weit mehr als ein historischer Hinweis: 
Er erzählt die Geschichte unserer Region, die seit jeher vom Kaolinabbau geprägt ist. 
Der Monte Kaolino, unser weithin  bekanntes Wahrzeichen, steht sinnbildlich für diesen 
einzigartigen Schatz und zugleich für die Wandlungsfähigkeit unserer Stadt – von der 
Industriegeschichte hin zu einem lebendigen Ort der Begegnung, Erholung und Lebensfreude.

Was Hirschau darüber hinaus so besonders macht, ist seine außergewöhnliche Vielfalt: Wo sonst kann man mitten im 
Sommer Ski fahren? Am Monte Kaolino wird genau das möglich – ein Erlebnis, das weit über die Region hinaus begeistert und unsere Stadt auf einzigartige Weise prägt. Dieses Zusammenspiel aus Natur, Geschichte und Freizeitangeboten 
verleiht Hirschau einen ganz eigenen Charakter.

Eingebettet in eine reizvolle Landschaft und getragen von einer starken Gemeinschaft, vereinen wird Tradition und 
Moderne auf besondere Weise. Hirschau ist nicht nur ein Ort zum Leben, sondern ein Ort zum Ankommen, Mitgestalten und Wohlfühlen.

Auf unserer Internetseite möchten wir Ihnen Hirschau näherbringen: als lebenswerte Heimat, als attraktiven Standort und als Ort, an dem Geschichte und Gegenwart spürbar ineinandergreifen. Sie finden hier aktuelle Informationen, Serviceangebote sowie Einblicke in das vielfältige Leben unserer Stadt.

Was Hirschau jedoch besonders macht, sind die Menschen, die hier leben, arbeiten und sich mit Herzblut einbringen. 
Dieses Miteinander prägt unsere Stadt – und genau dazu laden wir auch Sie ein.

Ich wünsche Ihnen viel Freude beim Entdecken von Hirschau und hoffe, dass Sie die besondere Atmosphäre unserer
 „Stadt der weißen Erde“ ebenso spüren wie wir.

Mit herzlichen Grüßen

Beate Dietrich
Erste Bürgermeisterin der Stadt Hirschau